■要表示“喜歡做某事”，英語(yǔ)可用 be fond of doing sth，但不用 be fond to do sth。如：

他喜歡聽(tīng)流行音樂(lè)。

誤：He is fond to listen to pop music.

正：He is fond of listening to pop music.

■要表示“忙于做某事”，英語(yǔ)可用 be busy (in) doing sth，但不用 be busy to do sth。如：

瑪麗正忙于復(fù)習(xí)準(zhǔn)備考試。

誤：Mary is busy to study for her exams.

正：Mary is busy studying for her exams.

■要表示“厭煩做某事”，英語(yǔ)可用 be tired of doing sth，但不用 be tired to do sth。如：

我聽(tīng)膩了你的批評(píng)。

誤：I’m tired to listen to your criticisms.

正：I’m tired of listening to your criticisms.

■要表示“做某事做遲了”，英語(yǔ)可用 be late (in) doing sth，但不用 be late to do sth。如：

今天早上他來(lái)辦公室來(lái)得很遲。

誤：He was late to come to the office this morning.

正：He was late (in) coming to the office this morning.

■要表示“做某事有經(jīng)驗(yàn)”，英語(yǔ)可用 be experienced at [in] doing sth，但不用 be experienced to do sth。如：

他教小孩很有經(jīng)驗(yàn)。

誤：He is experienced to teach children.

正：He is experienced at [in] teaching children.