動詞Forget在口語中的幾種用法

動詞forget在口語中通常用于forget (about) it，主要用法如下：

一、用于回答感謝，意為“不客氣”。如：

A：Thanks a lot. 非常感謝。

B：Forget it. 算不了什么，不用謝了。

A：Thank you for repairing the bike for me. 謝謝為我修自行車。

B：Forget about it. 不用謝。

A：Thank you very much for your help. 多謝你的幫助。

B：Forget about it. 不用謝。

二、用于回答道歉，意為“沒關系”。如：

A：I’m sorry for what I said. 我為我所說的話道歉。

B：Forget it! I don’t remember anyway. 沒關系，反正我也沒有記住。

A：I’m sorry I broke your coffee cup. 對不起我打破了你的咖啡杯。

B：Forget it. 沒關系。

三、表示某情況無關緊要，意為“沒關系”“算了”。如：

A：How much do I owe you? 我欠你多少錢?

B：Forget it! 算了吧!

A：What’s he got to do with it? 這跟他有什么關系?

B：All right, forget it. 好吧，別提了。

四、表示不想重復說過的話，意為“別提它了”。如：

A：Sorry, what did you say? 對不起，你說什么?

B：Oh，forget it. 哦，沒什么。

A：Now, what were you saying about John? 噯，你剛才說約翰什么來著？

B：Forget it, it doesn’t matter. 別提它了，那無關緊要。”

五、表示否定或拒絕，意為“不行”“休想”“不可能”。如：

Forget it, she never did intend to go. 別抱什么希望，她從來就沒打算去。

A：I’ll take the small truck. 我要開那輛小卡車(www.hz123456.com)。

B：And leave me to drive the other one? Forget it. 啊，讓我開另外那輛? 不行。

六、表示厭煩別人話說，意為“住嘴”“別再煩人地說下去”。如：

Just forget it, will you? 閉上嘴，行不行？