|
有關(guān)knowledge慣用法說(shuō)明 | |||
作者:JDG 文章來(lái)源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊數(shù): 更新時(shí)間:2011/6/2 |
|
||
說(shuō)明:引用此文請(qǐng)注明出處,并務(wù)請(qǐng)保留后面的有效鏈接地址,謝謝!
有關(guān)knowledge慣用法說(shuō)明 1. 表示“知識(shí)”,是不可數(shù)名詞;表泛指意義時(shí),其前不用任何冠詞。如: Knowledge begins with practice. 認(rèn)識(shí)從實(shí)踐開(kāi)始。 要表示對(duì)知識(shí)了解的程度,可用 a little, some, much 等修飾,但不可用 a few, many 等修飾,也不能用復(fù)數(shù)形式。如: A little knowledge is a dangerous thing.(諺語(yǔ))一知半解是很危險(xiǎn)的。 2. 表示某人對(duì)某一具體事物或具體學(xué)科的知識(shí)時(shí),也是不可數(shù)名詞,但可在其前使用不定冠詞(此時(shí)的不定冠詞大致相當(dāng)于 some)。如: He has a wide knowledge of history. 他有廣泛的歷史知識(shí)。 We need a secretary with a knowledge of English. 我們需要一位懂英語(yǔ)的秘書(shū)。 當(dāng)然,不用不定冠詞而用其他類似詞也是可能的。如: He has much knowledge of music. 他很懂音樂(lè)知識(shí)。 3. 表示“有關(guān)……的知識(shí)”,通常要用 the knowledge of 這樣的結(jié)構(gòu),一般不直接用有關(guān)名詞(形容詞)置于其前作定語(yǔ)。如: He is interested in the knowledge of chemistry. 他對(duì)化學(xué)知識(shí)很感興趣。 My knowledge of English is poor. 我的英語(yǔ)知識(shí)很貧乏。 但是,英語(yǔ)一般不說(shuō):French (physics, history, music) knowledge 4. 漢語(yǔ)常說(shuō)“學(xué)習(xí)知識(shí)”,但英語(yǔ)中一般不將 knowledge 與動(dòng)詞learn, study 連用,而用 get, gain, obtain, acquire 等來(lái)表示“獲得(學(xué)到)知識(shí)”。如: When he was in France he got [gained] an excellent knowledge of French. 他在法國(guó)期間學(xué)會(huì)了地道的法語(yǔ)。 5. 習(xí)語(yǔ) common knowledge 的意思是“大家都知道的事”,也就是“常識(shí)”。如: It’s common knowledge that he’s a compulsive gambler. 大家知道,他是個(gè)嗜賭成癖的賭徒。 It is common knowledge that the traffic situation there is deplorable. 那里的交通情況可悲可嘆是盡人皆知的。 6. 比較 to one’s knowledge 與 come to one’s knowledge:前者意為“據(jù)某人所知”,后者意為“為某人知曉”。如: To my knowledge, he has never been late before. 據(jù)我所知他從未遲過(guò)到。 The story came to our knowledge later. 我們后來(lái)知道了這件事。 |
|||
|
|||
文章錄入:admin 責(zé)任編輯:admin | |||
【發(fā)表評(píng)論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關(guān)閉窗口】 |
|
||||||
| 網(wǎng)站地圖 | 版權(quán)申明 | 設(shè)為首頁(yè) | 加入收藏 | 會(huì)員中心 | 取回密碼 | 友情鏈接 | 用戶留言 | 管理登錄 | ||||
|