關于 worth while 的用法

請看下面的試題：

It is __________ while to read the book.

A. worth               B. worthy              C. worth of           D. worthy of

此題應選A。worth while 是一固定結構，注意以下用法和結構。如：

1. worth while 的意思是：值得做，值得花時間或精力。

2. worth while 可以有三種書寫形式：worth while, worth-while, worthwhile, 可用作表語或定語(作定語時通常要合寫一詞或用連字符)。如：

The visit to Paris was worthwhile. 去巴黎訪問是值得的。

It’s a worthwhile (worth-while) book. 那是一本值得一讀的書。

3. 有時可在worth與while之間插入one’s。如：

The work is worth our while. 這工作值得我們花時間(或精力)。

4. worth (one’s) while 后可接不定式或動名詞。如：

It is worth your while to visit the museum. 這個博物館值得你去看看。

It is worth while discussing [to discuss] the question again. 這個問題值得再討論一次。

在這類句型中，一般用 it 作形式主語，worth (one’s)while 之后的不定式或動名詞是句子的真正主語。在通常情況下，若句首沒有形式主語it就不宜使用此句型。如一般不會說。如：

誤：The museum is worth while visiting.

誤：The museum is worth while to visit.