情態動詞表推測用法大全

■湖南  陳根花

管理員按：有網友在“英語答疑網”提問“情態動詞表示推測疑難問題大集合”（http://ask.yygrammar.com/ask/q.asp?id=3240），陳老師為這位網友給出了十分詳細的解答，管理員覺得這個解答非常全面，估計對其他英語學習者也會有所幫助，故在“英語語法網”也發出來，供大家參考！管理員在此代廣大網友對陳老師表示感謝！

一、must+動詞原形 / must+完成式

1. must+動詞原形

用于對現在或將來情況作推測，意思是“一定”，通常只用于肯定句，一般不用于否定句或疑問句。如：

There must be another way of doing it. 一定有別的方法做這件事。

Going by her clothes, she must be very rich. 從她的衣著來判斷，她一定很有錢。

2. must+完成式

用于對過去情況作推測，意思是“一定已經”“一定曾經”，在具體翻譯時不一定這樣直譯，但通常應包括類似的含義。通常只用于肯定句，一般不用于否定句或疑問句。如：

I can’t find my ticket. I think I must have lost it. 我找不到我的票。我想我一定是把它弄丟了。

As she is not here, I suppose she must have gone home. 她既然不在這里，我料想她必定是回家了。

二、can+動詞原形 / can+完成式 / could+動詞原形 / could+完成式

1. can+動詞原形

意思是“可能”，用于對現在或將來情況作推測，主要用于否定句和疑問句，一般不用于肯定句。如：

That can’t be Mary — she’s in hospital. 那個人不可能是瑪麗——她住院了。

The moon cannot always be at the full. 月不可能常圓。

You’ll see the building on your left. You can’t miss it. 那棟建筑在你的左手邊。你一定不會看不到的。

注：有時 can 表推測也用于肯定句，但主要表示理論上的可能性，即從理論上看是可能的，但實際未必會發生。如：

Food poisoning can cause death. 食物中毒可導致死亡。

You can go to prison for dangerous driving. 魯莽駕駛可導致入獄。

Vitamin deficiency can lead to illness. 身體缺乏維生素就會生病。

另外，有時 can 用于肯定句還可表示偶爾的可能性，意為“有時會”，其后通常接“be (get, seem, become等)+形容詞”。如：

It can get very hot here. 這里有時會很熱。

Smiling can be an expression of contempt. 微笑有時可能表達輕蔑。

2. can+完成式

用于對過去情況作推測，主要用于否定句和疑問句，一般不用于肯定句。意思是“可能已經”（在具體翻譯時不一定這樣直譯，但通常應包括類似的含義）。如：

You can’t have forgotten her. 你不可能已忘記他了。

They can’t have gone out because the light’s on. 他們不可能出去了，因為燈還亮著。

Can he have left already? 他會已經離開了嗎?

3. could+動詞原形

意思是“可能”，用于對現在或將來情況作推測，可以用于肯定句、否定句和疑問句（注意此時的 could 并不是 can 的過去式，只是語氣不及用can肯定）。如：

Could this be true? 這可能是真的嗎?

It could rain later this evening. 今晚晚些時候也許會下雨。

You couldn’t be hungry. You’ve just had dinner. 你不會餓的。你剛吃過飯。

4. could+完成式

用于對過去情況作推測，可用于肯定句、否定句和疑問句。意思是“可能已經”（在具體翻譯時不一定這樣直譯，但通常應包括類似的含義）。 如：

She could have forgotten to tell him. 她可能忘記告訴他了。

She could not have been more than sixteen at [by] that time. 那時她不可能超過16歲。

Why does he know this? Could someone have told him about it? 他怎么知道? 會是哪個人告訴他了嗎?

[1] [2] 下一頁