4. 表動作的方向，意為“向……之中”“向……里”，與into大致同義。如：　　

He ran in [into] the room. 他跑進房間。　　

She fell in [into] the water. 她掉進水里。　　

嚴格說來，用 in 或 into 是有區(qū)別的。比較：　　

He put the money in his pocket. 他把錢放在口袋里。　　

He put the money into his pocket. 他把錢放進口袋里。　　

第一句用in，表示的是整個動作過程的終結(jié)，暗示“口袋里裝著錢”這個靜止狀態(tài)；第二句用into，表示的是整個動作的全過程，其“動作感”和“過程感”較強。　　

5. 表比率，意為“……之中”“每……”。如：　　

The losses were nine in ten. 損失了十之八九。　　

One family in ten owns a dishwasher. 每10個家庭就有一家擁有洗碗機。　　

Not one in ten of the boys could spell well. 這些男孩中拼寫正確的不到十分之一。　　

one in ten, one in every five 等之類的結(jié)構(gòu)用作主語時，從理論上說，謂語應用單數(shù)(因為真正的主語是 one)，但實際上也有用復數(shù)的。如：　　

Nationwide, one in five adults are illiterate. 就全國范圍而言，5個成年人中有1個是文盲。　　

6. 表示方式、手段、材料等，意為“用”，比較以下兩句：　　

You must write in pencil. 你必須用鉛筆寫。（in表材料）　　

You must write with a pencil. 你必須要用鉛筆寫。（with表工具）

上一頁  [1] [2] [3]  下一頁