并列連詞的分類與用法

一、表轉折的并列連詞

主要有 but(但是), yet(可是), while(而，卻)等。如：

I would have written before but I have been ill. 我本該早寫信的，但我生病了。

I have failed, yet I shall try again. 我失敗了，但我還要嘗試。

You like tennis, while I’d rather read. 你愛打網球，但我愛看書。

二、表選擇的并列連詞

主要 or (或者，還是，否則), either…or…(不是…就是…), neither…or…(既不…也不…), otherwise (要不然)等。如：

Be careful about what you say or you may regret it. 當心你講的話，否則你會后悔的。

Either say you’re sorry or else get out! 你要么道歉，要么滾開!

Neither does he smoke nor does he drink. 他既不抽煙也不喝酒。

Seize the chance, otherwise you will regret it. 要抓住機會，否則你會后悔的。

注：neither…nor…連接兩個句子，注意用倒裝語序。

三、表聯合的并列連詞

主要有 and, not only…but also…(不但…而且…), when(=and just at this time 就在這時)等。如：

Give him an inch and he will take a mile. 他會得寸進尺。

Not only did he speak more correctly, but he spoke more easily. 不僅他講得更正確，也講得更不費勁了。

He was about to go to bed when the telephone rang. 他正要上床睡覺，這時電話鈴響了起來。

四、表因果的并列連詞

主要有 for(因為), so(因此)等。如：

He shook his head, for he thought differently. 他搖了搖頭，因為他有不同想法。

He told me to do it, so I did it. 他讓我這樣做，于是我就這樣做了。