打印本文 
關閉窗口
評注性狀語
一、什么叫評注性狀語
英語的狀語主要有三種，一種是修飾性狀語，即修飾謂語；二是評注性狀語，即用于發表評論或表明看法；三是連接性狀語，它在句子中既不起修飾作用，也不表明態度或看法，而是用于句子間起承接作用。如：
He did it carefully. 他做這事很仔細。(carefully為修飾性狀語)
He is mad, I think. 我看他是瘋了。（I think為評注性狀語）
He learns easily, and what’s more, he remembers what he has learnt. 他學習起來很容易，而且他所學習過的都記得住。(what’s more為連接性狀語)
二、評注性狀語的種類
1. 用來解釋說話方式。如：
To be honest, I don’t like him at all. 老實說，我根本不喜歡他。
Generally speaking, men can run faster than women. 一般說來，男人比女人跑得快一些。
Frankly, I look upon it as a promising experiment. 坦白地講，我把它看作一次很有希望的試驗。
2. 用來解釋說話者對自己所述事情的可能性和真實性所持的態度。如：
Perhaps it will, perhaps it won’t. 也許會，也許不會。
You no doubt know what’s happened. 你想必已經知道發生了什么事情。
Certainly they must know the results of such speeches. 肯定他們知道這樣發言的后果。
3. 用來表示說話者對自己所敘述或所描寫的事情所持的態度。這些狀語常用于表現說話者對所述事情是好還是壞的看法和評判。如：
Luckily, the police came in time. 幸虧警察及時趕到。
The syllabuses of military academies were understandably dominated by the study of conventional war. 可以理解的是，軍事學院的課程大綱把學習常規戰爭擺在主導地位。
4. 用來表示或強調說話者對自己敘述的動作的實施者所持的態度。說話者用這些狀語把自己對這種人的行為的看法表示出來。如：
Foolishly, I didn’t write the phone number down. 我真蠢，沒有把電話號碼記下來。
Not only did he speak more correctly, but he spoke more easily. 不僅他講得更正確，也講得更不費勁了。
The girl who took his call foolishly lost her note of the conversation. 為他接電話的那個女孩愚蠢地把電話記錄給弄丟了。
打印本文 關閉窗口