anyone與whoever有何區別

anyone為不定代詞，意為“任何人”，在句中可用作主語或賓語等；而whoever雖然也是代詞，但不是不定代詞，它的意思是“任何……人都”“無論是誰”，它在句子中主要用于引導名詞性從句和讓步狀語從句。如：

Anyone can do that. 那事情誰都會做。

I never lend it to anyone. 我從來不把它借給任何人。

I’ll take whoever wants to go. 誰想去我就帶誰去。

I won’t open the door, whoever you are. 不管你是誰，我都不會開門。

比較下面的正誤句：

違反本法者應予以罰款。

誤：Anyone breaks this law deserves a fine.

正：Anyone who breaks this law deserves a fine.

正：Whoever breaks this law deserves a fine.