打印本文 
關閉窗口 《朗文英語口語和筆語語法》
一、基本信息
原作者：Douglas Biber, Stig Johansson, Feoffrey Leech, Susan Gonrad, Edward Finegan
原書名：Longman Grammar of Spoken and Written English (1999)
原書號：ISBN 7560020119
中文版（非翻譯版）：
書 名：朗文英語口語和筆語語法
叢書名：當代國外語言學與應用語言學文庫
主 編：王宗炎
頁 數：1209
出 版：外語教學與研究出版社（2009.05）
開 本：650×980 1 / 16
書 號：ISBN 978-7-5600-2011-2
定 價：119.90元
二、基本特點
《朗文英語口語和筆語語法》為《當代國外語言學與應用語言學文庫》之一。本書的最大的特點就是充分利用了語料庫，并且是基于不同語體的語料庫對英語的常見語法結構進行了定量的分析和描述。本書為英文原著，結構清晰，分析深入，觀點新穎，是繼夸克氏的《英語語法大全》之后的帶有里程碑式的語法力作。
三、英語版內容簡介
The Longman Grammar of Spoken and Written English is an entirely new grammar of American and British English-from the language of conversation to the language of academic textbooks. There are no made-up examples in this groundbreaking new-grammar. The authors began, not with preconceived notions of the grammar of English. but with a huge bank of language data, the Longman Corpus Network. A six-year research project brought together the linguistic expertise of an international author team-all acknowledged experts in the field of corpus linguistics and grammar. The result of this research is the present volume. Many points of traditional grammar are confirmed, but now on the basis of much larger amounts of statistical data than ever before. Some aspects of traditional grammar are challenged by this book, and some new findings, not even suspected before now, will surprise and interest the reader. What makes this book so special is that it turns English inside out. Professor Douglas Biber's research team tagged and parsed the structures in the Corpus. This analysis revealed the degree to which different grammatical features of language vary according to the type of language. The way language is used in conversation is quite different from the waylanguage is used in fiction, which in turn is often very different from the grammatical characteristics of newspapers or academic books. Entirely corpus-based grammar of English. Over 350 tables and graphs showing the frequency of constructions across different registers, from conversation to fiction to academic prose 6,000 authentic examples from the Longman Corpus Network British English and American English grammar compared. New and challenging findings Reveals the differences between spoken and written English.
打印本文 關閉窗口