副詞indeed的用法習慣

請回答下面的問題：

Which is right?

A. Thank you indeed.                        

B. I’m sorry indeed.

C. I’m sad indeed.                            

D. I’m very happy indeed.

此題應選D。其余幾項均可能被誤選。有關indeed 的用法要注意；

1. 表示同意，意為“的確”、“確實”，多用來強調或確認前面或對方說過的話，且一般用于簡短答語中。如：

A：It’s cold. 天很冷。

B：It is indeed. 的確很冷。

A：Did you hear the explosion? 你聽到爆炸聲了嗎?

B：Indeed I did. 確實聽到了。

2. 用來加強形容詞或副詞(一般應有very修飾)的語氣，可譯為“實在”、“確實”。如：

The results are very good indeed. 結果真是很好。

She sang very well indeed. 她唱得確實很好。

注意，此時修飾形容詞或副詞的very一般不能少。如：

實在感謝不盡。

正：Thank you very much indeed.

誤：Thank you indeed.

他的確講得很清楚。

正：She spoke very clearly indeed.

誤：She spoke clearly indeed.

3. 通常不用于疑問句中，也不用于說明想法或期望的句子中。如：

誤：Is he very angry indeed? 　

誤：I wonder if he is sad indeed.