英語修飾格學(xué)習(xí)資料——Hendiadys （重言）

英語辭格 Hendiadys 的意思是“重言”“二詞一意”，指的是用 and 連接兩個獨立的詞以代替一獨立詞加上其修飾詞的慣常組合，如：

用 with eyes and envy 代替 with envious eyes

用 nice and warm 代替 nicely warm

用 grace and favor 代替 gracious favor

用 to run with fear and haste 代替 to run with fearful haste

用 voice and supplication 代替 supplicatory voice