我不打電話給你, 你就不要來。

正：Don’t come unless I phone you.

正：Don’t come if I don’t phone you.

從以上兩例可以看出, unless有時可以與if not換用, 但if not中的not必須位于從句謂語中, 而不能直接與if連用在一起。但是注意, 即使如此, 兩者也并不是永遠可以換用的：

一般說來, 兩者互換的場合只限于：當我們要去結束一個已經存在的想法或狀態時（而不是去開始一種新的想法或狀態)。試體會：

I’ll stay at home unless I am invited (=if I am not invited) to the party. 要是不邀請我去參加 晚會, 我就呆在家里。 (即“邀請我參加晚會”會結 束“我將呆在家里”這一現在的打算)

若要表示所述條件會導致一種新的想法或情況，通常要用if...not, 而不用unless。試體會：

I’ll be angry if I’m not invited to the party. 如果不邀請我參加晚會, 我會生氣的。(即“不邀請我去參加晚會”會導致一種新情況—-“我會生氣”)

8. because, since, as, for區別詳解

a. The ground is wet, ______ it rained last night.

b. It rained last night, ______ the ground is wet.

A. for, for                B. because, because C. for, because         D. because, for

此題可以選 D, 也可以選 A。關于表示原因的because與for的區別(以及與since, as的區別), 常使考生感到頭痛。現簡述如下：

1. because 表示的是必然的因果關系, 語氣最強, 通常放在主句之后, 若需強調則放在主句之前；since / as 所表示的原因是人們已知的, 是對已知事實提供理由, 而不表示直接原因。它們引導的從句通常放在主句前, 有時也放在主句后：

As he wasn’t ready in time, we went without him. 因他未及時準備好, 我們沒等他就先走了。

Since we’ve no money, it’s no good thinking abouta holiday. 既然我們沒有錢, 考慮度假有什么用。

2. 至于 for, 它是并列連詞(其余三者為從屬連詞), 它的用法有兩點要注意：

(1) 有時可表示因果關系, 此時可與because換用, 兩者不同的是for只能放主句后, 而because 而可放在主句前或后：(www.hz123456.com)

He couldn’t have seen me, for [because] I was notthere. 他不可能看到了我, 因為我當時不在那兒。

(2) 有時不表示因果關系, 而只是對前面分句內容的解釋或推斷(也要放在主句之后, 但不能與because換用)：

It is morning, for the birds are singing. 已是早 晨了, 你聽鳥兒在唱歌了。

上一頁  [1] [2] [3] [4] [5]  下一頁