打印本文 
關閉窗口 ◆name n.
用作名詞，表示“名字”、“姓名”，注意以下用法：
1. 以下各句均可用來詢問對方姓名，但使用場合不同:
What’s your name? 你叫什么名字?(多用于對同輩以下的提問)
Please tell me your name. 請告訴我你的名字。(較客氣說法)
May I ask [have] your name? 請問尊姓大名? (更客氣的說法)
Your name, please? 請問如何稱呼? (多用在公務場合)
2. 注意避免以下受漢語習慣導致的誤句:
他名叫約翰·史密斯。
誤：His name is called John Smith.
正：His name is John Smith.
正：He is called John Smith.
3. 比較 by name 與 in name：前者意為“名叫”、“憑名字”;后者意為“名義上”、“有名無實”。如：
I only know the man by name. 我只知道這個人的名字。
He’s a specialist in name but not in reality. 他是個有名無實的專家。
◆natural adj.
1. 表示“自然的”，it’s natural 后接主語從句時，從句謂語通常要用虛擬語氣(should＋動詞原形)，此時也可用不定式轉換。如：
他這樣說是很自然的。
正：It’s natural that he (should) say so.
正：It’s natural for him to say so.
孩子愛母親，這是人之常情。
正：It is natural that a child (should) love its mother.
正：It is natural for a child to love its mother.
2. 表示“天生的”、“與生俱來的”，常與介詞 to 連用。如： Fighting is natural to dogs. 狗天生喜歡打架。
Speaking comes natural to him. 他天生善于演講。
◆nature n.
1. 表示“(大)自然”、“自然界”等，是不可數名詞，有時大寫第一個字母。如：
Isn’t Nature wonderful? 大千世界不奇妙嗎?
Nature is at its best in spring. 春天萬物欣欣向榮。
He enjoys the beauties of nature. 他喜歡自然界的美景。
2. 表示“天性”、“本性”、“性格”等，通常為不可數名詞；偶爾用作可數名詞，主要指種類。如：
He is generous by nature. /He has a generous nature. 他生性慷慨。
Cats and dogs have quite different natures. 貓和狗有著很不相同的天性。
It’s against nature for a mother to hurt her child. 母親傷害自己的孩子是違背人性的。
3. 比較 by nature 與 in nature：前者指“天生地”，后者指“性質上”。如：
Tigers are cruel by nature. 老虎天性殘忍。
It wasn’t a change in nature. 那不是本質上的變化。
◆near adj. & prep.
1. 用作形容詞，意為“臨近的”；用作副詞，意為“在附近”；用作介詞，意為“在……附近”。如：
He lives quite near. 他住得很近。
Christmas is getting near. 圣誕節快要到了。
He is coming in the near future. 他不久就會來。
Our school is near the river. 我們學校在河的附近。
打印本文 關閉窗口