四、所有格

1. 什么叫所有格

什么叫所有格？簡單地說，所有格就是表示所屬關系的，即表示某物為某人所有。大家知道，漢語沒有所有格，要表示某物為某人所有時，通常只需加個“的”字就OK了，如我們說“吉姆的電腦”，就是表示這臺電腦為吉姆所擁有，這里的所屬關系是通過其中的“的”字來體現的。英語所有格的構成與漢語差不多，它通常是在名詞詞尾加上-’s構成，如this student的意思是“這個學生”，要表示“這個學生的家庭作業”，我們就說this student’s homework，其中的-’s大致相當于漢語“的”字。

2. 所有格的構成

(1) 對單數名詞而言：一個單數名詞要構成所有格，我們通常是在它的后面加上撇號和字母s構成。如：

You should never ask a lady’s age. 你不應問女人的年齡。

Bill Smith’s surname is Smith. 比爾•史密斯姓史密斯。

即使這個單數名詞以字母s結尾也是一樣。如：

He was late for work, so he stole past his boss’s office. 他上班遲到了，所以就偷偷地走過老板的辦公室。

句中的boss雖然以s結尾，它的所有格仍然要加-’s。又如the actress’s beauty的意思是“女演員的美貌”，其中actress意為“女演員”，它雖以s結尾，但其仍然要加-’s。

(2) 對復數名詞而言：要分清兩種情況，即看它本身是否帶有詞尾-s，若本身帶有詞尾-s，則只需在其后加上撇號即可。如：

He goes to the Teachers’ College. 他上師范學院。

I’ll take two weeks’ holiday. 我要休假兩星期。

但是，若復數名詞本身不帶詞尾-s，則其所有格仍采用-’s的方式構成。如：

I can’t remember people’s names. 我記不住人們的名字。

(3) 對于帶詞尾-s的人名：其所有格既可加詞尾-’s，也可只加撇號。如：

Dickens’ novels 狄更斯的小說  Charles’s job 查理斯的工作

3. 共用所有格

如果我們要想要表示兩個人或多個人共同擁有某件東西，我們就要使用共用所有格，此時我們只需將幾個并列的名詞中的最后一個名詞改用所有格就可以了。如：

This is Black and Smith’s company. 這是布萊克和史密斯兩人合伙開的公司。

當然，如果要表示幾個人各自的東西，則要分別在并列名詞后加-’s。比較：

These are Tom’s and Jim’s rooms. 這兩間是湯姆和吉姆的房間。

This is Tom and Jim’s room. 這就是湯姆和吉姆(共用)的房間。

4. “of+名詞”結構

與名詞所有格用法相似的還有“of+名詞”結構，從某種意義上說，它也是一種所有格，并且在通常情況下，由-’s構成的所有格都可以轉換成“of+名詞”結構。如：

I heard a man’s voice.=I heard the voice of a man. 我聽到一個男人的聲音。

一般說來，-’s所有格主要用于有生命的名詞，而of 所有格則既可用于有生命的人或物，也可用于無生命的東西。所以，當用于沒有生命的名詞時，通常只用“of+名詞”結構。如：

Our school is on the left of the road. 我們的學校在馬路左邊。

You’ll find the answers at the back of the book. 在書后你可找到答案。

注意，英語不能說the road’s left或the book’s back。

不過，對于某些表時間、國家、城市等的名詞，盡管它們沒有生命，也可以用-’s構成所有格。如：

Did you see yesterday’s film? 昨天的電影你看了嗎?

Today’s weather is worse than yesterday’s. 今天的天氣比昨天差。

5. 雙重所有格

所謂雙重所有格就是指將-’s所有格與of結構結合起來一起使用。如：

She’s a friend of my father’s. 她是我父親的一個朋友。

比較下面的表達，它們在使用雙重所有格與使用of所有格時，含義上有差別：

This is a photo of Mary’s. 這是瑪麗收藏的一張照片。

This is a photo of Mary. 這是瑪麗照的一張照片。

上一頁  [1] [2] [3] [4]