graduate的用法說(shuō)明

1. 在英國(guó)和美國(guó)用法有所不同：在英國(guó)主要指取得學(xué)位的大學(xué)畢業(yè)，在美國(guó)可指所有學(xué)校（包括大學(xué)中學(xué)等）畢業(yè)。在英國(guó)，除大學(xué)以外的畢業(yè)，通常用 finish school, leave school 等。

2. 在現(xiàn)代英語(yǔ)中，主要用作不及物動(dòng)詞，表示從某校畢業(yè)，在英國(guó)英語(yǔ)中其后接介詞at，在美國(guó)英語(yǔ)中其后接介詞from。如：

He graduated at Oxford. 他畢業(yè)于牛津大學(xué)。

She was graduated with honors from Harvard University. 她以優(yōu)異成績(jī)畢業(yè)于哈佛大學(xué)。

若表示畢業(yè)于某專業(yè)，其后接介詞in。如：

He graduated in medicine. 他醫(yī)科畢業(yè)。

在美國(guó)英語(yǔ)中，可用作及物動(dòng)詞，意為“使畢業(yè)”“準(zhǔn)予畢業(yè)”，多用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。如：

Smith (was) graduated from Harvard. 史密斯畢業(yè)于哈佛大學(xué)。

3. 用作名詞時(shí)，意為“畢業(yè)生”，尤指大學(xué)畢業(yè)生；表示某校的畢業(yè)生，其后習(xí)慣上接介詞of，不要受動(dòng)詞用法的影響，在其后用介詞from, at。如：

他是牛津大學(xué)的畢業(yè)生。

誤：He is a graduate from Oxford University.

正：He is a graduate of Oxford University.

但是，表示某專業(yè)的畢業(yè)生，其后用介詞in。如：

He is a graduate in law. 他是法律系畢業(yè)生。