describe的語法特點與搭配

1. 是及物動詞，其后可以下形式的賓語：

(1) 名詞：

Words cannot describe her beauty. 言語無法形容她的美麗。

Please describe her wife. 請講講他的妻子。

Can you describe it to [for] me? 你能把它描述給我聽聽嗎?

(2) 疑問詞引導(dǎo)的從句：

Please describe what you saw. 請說說你所見到的情況(from www.hz123456.com)。

They asked me to describe exactly how it happened. 他們要我把所發(fā)生的事情準(zhǔn)確的描述出來。

2. 通常不能接雙賓語，若語義需要，要用介詞 to / for 來引出間接賓語：

你能將你所見到的情況描述給我聽聽嗎?

正：Can you describe what you saw to [for] me?

正：Can you describe to [for] me what you saw?

誤：Can you describe me what you saw?

3. “把…形容為 (說成是)…”，英語用describe…as…，在此結(jié)構(gòu)中as之后可接名詞、形容詞或動名詞等：

He described himself as a doctor. 他自稱是醫(yī)生。

He was described as (being) very clever. 據(jù)說他很聰明。