動名詞的一般式、完成式與被動式

一、動名詞一般式的用法

動名詞的一般式所表示的動作可以與謂語動作同時，也可在謂語動作之前或之后，有時可能沒有明確的先后關系。如：

He kept standing during the meeting. 開會時他一直站著。

I advise waiting till proper time. 我建議等到適當時機。

I remember seeing her somewhere. 我記得在哪里見過她。

The film is worth seeing a second time. 這部電影值得再看一次。

二、動名詞完成式的用法

動名詞完成式主要表示發生在謂語動作之前的動作或狀態。如：

She admitted having read the letter. 她承認看過這封信。

He reported having met only a cyclist. 他報告說只碰到一個騎自行車的人。

I remember having heard you speak on that subject. 我記得曾聽見你談過這個問題。

注：動名詞的一般式和完成式都可表示發生在謂語動作之前的動作，有時兩者可互換(用一般式往往顯得更簡潔)。如：

I forgot telling [having told] her the news. 我忘了曾告訴過她這個消息。

有些不強調動作先后關系或句子本身已表明了先后關系的場合，通常用動名詞的一般式。如：

I must write and thank her for sending me the check. 我一定寫信感謝她給我寄來了支票。

He has worked hard since leaving school. 自從離開學校以來他工作一直很努力。

三、動名詞被動式的用法

當動名詞的邏輯主語與動名詞為被動關系時，動名詞則要用被動式。如：

The machine is not worthy of being repaired. 這機器不值得修。

The man was angry at being kept waiting. 這個人因別人讓他久等而很惱火。

It was impossible to avoid being affected.  要想不受影響是不可能的。

Who prevented the plan from being carried out? 誰阻止這個計劃的實現的?