打印本文 
關閉窗口 英語完全倒裝的四類句式
完全倒裝的基本形式是“謂語+主語”，主要見于以下情況：
1. 表示地點的here和 there位于句首時，其后用完全倒裝形式。這類倒裝句的謂語通常是動詞be和come, go等表示移動或動態的不及物動詞，以及stand, lie, live等表示狀態的動詞(表示存在)。如：
Here comes the bus. 公共汽車來了。
There goes the last train. 最后一班火車開走了。
There stood a desk against the wall. 靠墻放著一張書桌。
注：若主語為代詞，則不倒裝。如：
Here you are. 這就是你要的東西。（給你。）
Here it comes. 它來了。
2. 表示方向的副詞away, down, in, off, out, over, round, up 等位于句首時，其后用完全倒裝語序。這類倒裝句的謂語通常表示動態的不及物動詞。如：
Away went the runners. 賽跑選手們跑遠了。
Round and round flew the plane. 飛機盤旋著。
Down came the rain and up went the umbrellas. 下雨了，傘都撐起來了。
注：若主語為人稱代詞，則不能用倒裝。如：
Down it came. 它掉了下來。
3. 表示時間或順序的副詞now, then 等位于句首時，其后用完全倒裝語序。這類倒裝句的謂語通常表示動態的不及物動詞。如：
Now comes your turn. 現在該你了。
Then came a new difficulty. 這時又產生了一個新的困難。
4. 將表語和地點狀語(多為介詞短語)置于句首加以強調時，其后通常用倒狀語序。如：
Along the road are some tall trees. 沿路長有高樹。
Among them was my friend Jim. 他們當中就有我的朋友吉姆。
注：在表語置于句首的倒裝結構中，要注意其中的謂語應與其后的主語保持一致，而不是與位于句首的表語保持一致。
In the box was a cat. 箱子里是一只貓。
In the box were two cats. 箱子里是兩只貓。
打印本文 關閉窗口