學習復合不定代詞的8個“問題”

復合不定代詞是指由every-, some-, any-, no- 與-thing, -one, -body等構成的不定代詞。學習和運用時要注意以下八個“問題”：

1. 句式問題

A) 含any-的一般用于疑問句、否定句或條件句中，但表示“無論何事”時，可用于肯定句。如：

Do you have anything to say?你有什么話要說嗎?

I didn’t meet anybody new at the party.在那次聚會上我沒有碰到任何生人。

John can do it, if anyone can.如果有人能做此事，那就是約翰了。

He will do anything for a quiet life.只要能過上安寧的日子他什么都愿意做。

B) 含some-的一般用于肯定句，也用于表示請求邀請的疑問句或預計是肯定回答的疑問句。如：

I have something to ask you.我有事情要問你。

Are you expecting someone this afternoon?今天下午你是不是等什么人？

C) 含every-的可用于肯定句、疑問句、否定句(from www.yygrammar)。

He lost everything that was dear to him.他所珍貴的一切都損失了。

Is everybody here?到齊了嗎?（比較：Is anybody here? 這里有人嗎？）

2. 否定問題

含no-的是完全否定，not與含any-的也構成完全否定，但沒有any-…not的說法；not與由含every-的是部分否定。如：

She doesn’t know anyone here. She has got no one to talk to.她在這里一個人也不認識；她沒有人談話。

I agree with most of what you said, but I don’t agree with everything.我同意你說的大部分內容我并非同意你講的一切。

Everyone cannot do it.=Not everyone can do it.并不是每個人都能做這個。

3. 代詞問題

含-thing的，用it代替；含-body, -one的，一般用they代替，在正式文體中可用he。如：

Anything could happen, isn’t it?什么事都可能發生，對不對(from www.yygrammar)？

If anyone finds my pen, I hope they/he will tell me.如果有人見到我的鋼筆，我希望他們/他能告訴我。

4. 主謂一致

復合不定代詞作主語，謂語動詞要用單數。如：

Something is wrong with me computer.我的是腦有點問題了。

5. 定語后置

修飾復合不定代詞的形容詞要位于后面。如：

I have something important to tell you.我有件重要的事要告訴你。

[1] [2]  下一頁