英語復合形容詞的構成方法

一、用分詞等構成的復合形容詞

1. 用過去分詞構成。如：

a candle-lit table 一張點著蠟燭的桌子

a horse-drawn cart 一輛馬車

a self-employed author 專業作家

a tree-lined a venue 三股車道的大路

2. 用現在分詞構成。如：

a long-playing record 密紋唱片

a long-suffering parent 長期受苦的父母

a time-consuming job 費時的工作

3. 用看上去像分詞而實際上是由“名詞加-ed”合成的詞構成。如：

cross-eyed 內斜視的

flat-chested 扁平胸的

hard-hearted 無情的

open-minded 頭腦開通的

quick-witted 機敏的

slow-footed 腳步慢的

二、表示度量等的復合形容詞

基數詞可與名詞(一般用單數)構成復合形容詞表示時間、度量等。如：

1. 年齡

a three-year-old building 一座有3年之久的建筑物

a twenty-year-old man 一位20歲的男子

2. 面積 / 體積 / 容積

a sixty-acre farm  一個占有60英畝的農場

a two-litre car 汽缸容量為2公升的小汽車

a five-litre can一個五公升的桶

3. 持續時間

a four-hour meeting 歷時4小時的會議

a two-day conference 為期兩天的會議

4. 長度 / 深度 / 高度

a twelve-inch ruler  一把12英寸的尺子

a four-foot ladder  一個四英尺長的梯子

a ten-story building  一座10層高的樓

[1] [2] [3]  下一頁