■in their daily life 和 in their daily lives 都不錯，即life 前雖然有 their 修飾，但它可以用單數（側重抽象意義），也可用復數（側重具體意義）。請看以兩個例句，均摘自權威詞典：　　

Their daily lives are described in detail.（摘自《牛津英語搭配詞典》describe詞條）　　

Many workers experience a high level of stress in their daily life.（摘自《牛津英語搭配詞典》stress詞條）　　

更多內容請參考：www.hz123456.com/Article/201205/2953.html 

■ 同上面的道理，build up our body 和 build up our bodies 都可以說，主要是看意義是具體還是抽象，即使是表示“身體”，有時說話者側重抽象、籠統的“身體”，他可能就用單數，有時說話者側重具體、特定的“身體”，他可能就用復數。如下面的例子：　　

During sleep, our spine no longer needs to support the weight of our body. 睡覺時，我們的脊柱不用再支撐我們的身體。——摘自《朗文當代高級英語詞典》第4版　　

Their bodies were hard and muscular after much training. 他們經過長期鍛煉, 身體又結實又強壯。——摘自《牛津高階英漢雙解詞典》第4版　　

■mind何時用單數復數，很少用幾句話講清，建議去查一查詞典，自己總結一下。