■number 10 middle school 和 No. 10 middle school 都可以說。但若用作專有名詞，應大寫首字母。另外，為簡潔起見，通常會用后者。　　

■Last year he had been instructed by a magazine to write an article about...這里的過去完成時與具體的過去時間點 last year 是可能的，這與特定的上下文有關。有時即使沒有上下文也有可能將具體的過去時間狀語連用（可視為省略了相關的上下文），如下面一句就摘自牛津英語搭配詞典：　　

Five years ago he had lived in France under an alias. 五年前他隱姓埋名住在法國。　　

又如下面這句也摘自英語詞典，這個句子雖然不長，它的語境是比較明顯的：　　

They sought vengeance against the countries that had humiliated France in 1814. 他們尋求向那些曾在1814 年侮辱過法國的國家報仇。