“Whose is this pen?”
“Whose”在句子中作什么成分?
這個問題看似簡單,但真還不好確定。不過,就您所提到的這個句子來看,個人覺得 whose 應該是表語,我們可以從這個問句可能的答語來判斷:
Whose is this pen? 這支鋼筆是誰的?
如果將whose 視為主語,則其答語便是:Mine is this pen.(我的是這支鋼筆)。
如果將whose 視為表語,則其答語便是:This pen is mine.(這支鋼筆是我的)。
顯然,將上面一句中的 whose 視為表語更“合適”些。
但值得補充的是,上面的說明并不意味著 whose 不能作主語,如下面的例句中 whose 只能作主語:
Whose is nearer? ——摘自《Collins Cobuild實用英語語法》