■說表示方式時by 后接的名詞前不用冠詞,這是不準確的。就你提的例子來說,應該說,表示乘坐交通工具時,交通工具名詞前通常不用冠詞。如:
They go to school by bike.
■不知They go to school by the ropeway.這個句子的出處是否權威,但一般認為這樣的表達是“不好”的,最好不用 the 或將 by 改為 in,即說:
They go to school by ropeway.
They go to school in the ropeway.
但這也不說 by 后面絕對不能用 the。若名詞前有形容詞修飾,并且說話者是特指某一班交通,則也可用the。如:
We left for Madrid by the next plane. 我們坐下一班飛機去馬德里。——摘自《張道真英語語法》
■They come in the room by the front door. 這個句子中用 by 與上面句子中的 by 不是同一種用法,它不是表示方式,而是表示具體意義的“通過”。又如:
The thieves entered the building by the back door. 小偷從后門進了大樓。
回復時間:
2013/4/13 0:23:53 |