這是一本書上的一道題,書上給的答案是D。可我覺得B也對。煩請老師講講。
—Do you believe ______ you read in the newspaper?—No, only some of them.A. somethingB. anythingC. nothing D. everything
根據 only some of them 可知,它是指整體中的一部分,這里所說的“整體”顯然應是 everything,而不是 anything(注意疑問句中的anything通常視為由肯定句中的 something 轉化而來)。
順便說一句,答句中的 them 似乎應是 it,用于指代everything。
在疑問句中,anything通常視為由肯定句中的 something 轉化而來,something 自然是指部分,不能指整體。
在肯定句中,anything與everything有時比較接近。如:I believe anything he says. 他說什么我都相信。I believe everything he says.他說的一切我都相信。