現對您的問題分析如下：

■consider 后可接復合賓語，即用于“consider+賓語+賓語補足語”。如：

Do you consider it wise to interfere? 你認為應該干預嗎?（摘自《牛津高階英漢雙解詞典》consider 詞條）

句中的 it 為賓語(實為形式賓語)，wise為賓語補足語。句末的不定式 to interfere 為真正的賓語。

■act on 為習語，其用法如下（摘自牛津和朗文詞典）：

1. 奉行，根據，憑：

Acting on information received, the police raided the club. 警方根據所獲情報，突然搜查了那個俱樂部。

In the absence of my commanding officer, I acted on my own initiative. 指揮官不在場，我主動見機行事。

When I saw the flames I acted on instinct and threw a blanket over them. 我看見火焰時便憑直覺把一張毯子撲在火焰上。

2. 對……起作用

Alcohol acts on the brain. 酒精對大腦有影響。

Does the drug take long to act on the nerve centers? 這藥要過很長時間才對神經中樞發生作用嗎？

■句中的 passion 意為“激情”“熱情”。

 ■所以，Consider this your chance to act on your passions 的意思就是：把它看作是你可以憑自己的熱情行事的一次機會。

句子分析：這是一個祈使句，代詞 it 為動詞 consider 的賓語，your chance 為賓語補足語，不定式短語 to act on your passions 為修飾名詞 chance 的定語。

原則上說，在“consider+賓語+賓語補足語”中，“賓語”用 it, this, that 等都沒問題，只要句意適合都是可以的。但是，下面這個句子比較特殊，因為句末有用作真賓語的不定式 to interfere，句中的 it 為形式賓語，而形式賓語是不能換成 this, that 的：

Do you consider it wise to interfere? 你認為應該干預嗎?（摘自《牛津高階英漢雙解詞典》consider 詞條）

而 Consider this your chance to act on your passions 這個句子中的 this 換成 it 也不錯，因為這個句子末尾的不定式 to act on your passions 不是真賓語，而是修飾名詞 chance 的定語。

這樣分析你明白了嗎？這需要有一定的句子結構知識。有時間補一補這方面的知識，對分析難句很有用的。

THIS IS A  CHANCE TO DO STH中的不定式是定語，用以修飾名詞chance，其意為“做某事的機會”。不定式作定語不非一定要具備主謂關系或動賓關系。又如：

This is the best way to study English. 這是學習英語的最好方法。

They tried to assure him of their willingness to work. 他們盡力使他相信他們樂意工作。

We have every reason to think he may still be alive. 我們有充分理由認為他可能還活著。

以上各句的不定式均為定語，但它們并不具備主謂關系或動賓關系。