兩者均可用,但以ticket for的用法為普通。如以下四例均摘自《牛津高階英漢雙解詞典》:
Four tickets for the gallery, please. 請給我四張頂層樓座的票。
I’ve got two tickets for the Cup Final. 我弄到兩張優勝杯決賽的票。
Did you manage to get tickets for the concert? 你弄到音樂會的票了嗎?
Put me down for three tickets for Saturday’s performance. 給我登記購買三張星期六的演出票。
以下用ticket to的例子也摘自正式出版的英語詞典:
I have two tickets to the baseball game. 我有2張棒球比賽的入場券。——摘自周貞雄先生編著的《英語基礎詞匯用法詞典》(金盾出版社)
I have two tickets to tonight’s show. 我有今晚表演的兩張入場券。——摘自《英語多功能詞典》(外研社)
Push the boat out and get tickets to the theatre or ballet. 奢侈一下,買票去看盾戲或芭蕾吧。——摘自《朗文當代高級英語辭典》(外研社)
回復時間:
2010/6/23 1:06:02 |