■其中的 great 本義為“巨大的”，在許多情況下需要靈活理解。你的翻譯很對。

■句中的collection為可數(shù)名詞，其英文釋義為a group of objects, often of the same sort, that have been collected。