請幫忙分析一下這個句子：
He has a great sports collection.
意思是不是：他收藏了很多的運動用品。
句子里的great要怎樣翻譯呢，還有collection是可數還是不可數呢，要怎樣理解呢？
■其中的 great 本義為“巨大的”，在許多情況下需要靈活理解。你的翻譯很對。
■句中的collection為可數名詞，其英文釋義為a group of objects, often of the same sort, that have been collected。
主題：：
：2010/11/17 18:10:22
返回列表