It is too difficult to understand the voices.來自新目標九年級英語第三頁2b。我的問題是，這里的漢意應該是什么？某資料上翻譯成：很難理解它的聲音。但是這里有too ...to...結構呀，不是應理解成“太...以致不能...”嗎？
We would like you to share with us your expo experience, as viewed through your eyes.這里逗號后的as 是什么詞性？什么意思？引導的是什么從句嗎？請老師詳細指教，謝謝您。
第一個問題：將其理解為“很難理解它的聲音”是可以的，這是too…to…句式的靈活翻譯，有時不一定要直譯為“太……以致于不能”。
第二個問題：as 是關系代詞，引導的是非限制性定語從句。
主題：：
：2011/2/15 9:44:16
回復：：
返回列表