as it were 好像是,可以說是,換句話說: He is my best friend, my brother, as it were. 他是我最好的朋友,也可以說是我的兄弟。
as it is [was] (1)實際上,實際情況是: I hoped things would get better, but as it is they are getting worse. 我本來是希望情況會變好的,可照現在的樣子看,情況是越來越糟。 (2)已經,早就是: Just keep quiet—you’re in enough trouble as it is. 不要吵鬧,你們惹的麻煩已經不少了。