沒有很大的把握回答你的問題,下面是本人的兩點不成熟看法:
個人覺得這個句子不對。首先,still 這個副詞的用于否定句時,通常要置于否定范圍之外,而不能置于否定范圍之內,所以句中將 still 置于 don’t 之后似有不妥,從這個角度上講,英語不會說:Don’t you still know what to do… 而是會說:Do you still not know what to do…;另外,作為反意疑問句,它通常的結構是“陳述句+簡短的疑問句”,而一般不會是“疑問句+簡短的疑問句”。歡迎朋友們提出高見!