■問look表示表情,外表的用法。
答:請查閱:http://www.hz123456.com/Article/201005/1583.html
■還有do, does, doesn't ,can, can't, is 等,用在省略句的用法。比如:
I don't think he is handsome, but my mother does.
能不能說:I think he is handsome, but my mother doesn't.
答:可以說I think he is handsome, but my mother doesn't.
■還有,I like apples, so does my mother. 這是什么用法?
so does my mother, 能否改成my mother likes, too. 或my mother also likes.或my mother does, too.嗎?
答:so does my mother 不能改成my mother likes, too. 或my mother also likes.但可改成:and my mother likes them, too. 或and my mother also likes them.
■那,我不喜歡蘋果,我的媽媽也不喜歡蘋果。能否說成:I don't like apples, so doesn't my mother.還是 my mother doesn't , either. 還是有其他的翻譯呢?
答:不能說成I don't like apples, so doesn't my mother. 但可用 … and my mother doesn't, either. 也可說成:and neither does my mother.
回復時間:
2011/4/25 21:30:49 |