這兩個結構的區別與leave所表示的意思有關：
《中學英語高頻詞詳解詞典》在leave詞條有這樣的解釋：
leave表示“留下”時，注意帶雙賓語的用法：
(1) 表示給某人留下某物，此時若雙賓語交換位置，用介詞 for引出間接賓語。如：
The left me no food.=They left no food for me. 他們沒有給我留下食物。
Someone left you this note.=Someone left this note for you. 有人給你留下了這張條子。
(2) 表示某人死后留下某物，此時若雙賓語交換位置，用介詞to引出間接賓語。如：
My aunt left me a large fortune.=My aunt left a large fortune to me. 我姑媽死后給我留下一大筆財產。
<fieldset id="6umau"></fieldset>
<strike id="6umau"></strike>
主題：：
：2011/6/4 6:00:17
leave sth to/ for sb 老師，這兩個短語有什么不同含義？我在牛津上查閱分別可以用這兩個介詞，但是沒看出有什么不同？請老師釋疑。
返回列表