老師，你說的“從三年前持續到現在的過去三年”和three years ago 的不同，還有下面你說的in the past 的兩層含義，我還是不太懂，老師，真的不好意思，學生上中學時候老師教我都發愁，因為我的理解能力很差，但是，我就是不愿放棄，所以，辛苦老師幫幫我想想辦法，不要因為我資質不好放棄我，好嗎？
管理員[admin]回復:
in the past three years與three years ago的區別，舉個例子來說吧，比如說話的時間是2011年，那么in the past three years就是指從2009年到2011的三年，而three years ago而是指2009年。
In the past 的兩層意思，請看以下例子：
In the past, navigation depended largely on the positions of the stars. 過去，航行在很大程度上依靠星星的位置。（句中的 in the past 指很遠的過去，與“現在”無關的）
We have achieved much in the past, and we may hope to achieve even more in the future. 過去我們已取得很大成績，將來我們希望取得更大的成績。（句中的in the past指迄今為止的“過去”，與“現在”有關）
主題：：
：2011/6/6 6:18:08
老師，現在完成時不能和表示過去的具體時間點做時間狀語，對吧？但是可以和表示現在的時間狀語兩用，對嗎？究竟現在完成時的時間狀語有什么特點呢？主要是容易受漢語的影響而用錯時間狀語，例如，in the last 3 years 這樣的時間好像是“過去”呀，怎么能和現在完成時用呢？謝謝老師。
回復：：
返回列表