He teaches at NO. 4 middle school. Sorry, the Size 4 was sold out. 這里的第一句NO.4 middle school 前為什么沒用定冠詞?記得普通名詞構成的專有名詞前需要定冠詞呀。 第二個卻為什么有定冠詞呢?老師,謝謝。另外冠詞的用法有沒有絕對的規律。盼老師解疑釋惑。
管理員[admin]回復:
■ No. 4 Middle School 通常不帶冠詞。
■ the size 4 之所以帶冠詞,是因為它后面可視為省略了名詞 shoes, dress 之類的名詞,即它指四號的鞋子或衣服等;此時特指用the,泛指用a,又如:
His boots are a size 11. 摘自《當代美國英語學習詞典》
Do you have these pants in a size 12? 《朗文當代高級英語辭典》第4版