對于不定式,做定語, 改用主動表被動.還有點迷糊.具體,請老師請看例子.
It’s reported that the city needs more land to build houses on.
he is the right man to send the paper to
上面兩句,都是在 不定式的邏輯主語不明確下, 用了主動形式.
老師能否,具體講講此類 主語邏輯主語不明確下,又用了主動形式的相關知識.
還有這句,要是按照上面的邏輯.
He is not a man to be trifled with .
那我覺得,用主動也沒有什么錯he is not a man to trifle with
在通常情況下,不定式到底該用不定式的主動式還是被動式通常由意義來決定(即看意義上是主動還是被動):
■It’s reported that the city needs more land to build houses on.= It’s reported that the city needs more land for people to build houses on.
■He is the right man to send the paper to.= He is the right man for us to send the paper to.= He is the right man who we can send the paper to.
或:He is the right man to be sent the paper to.= He is the right man who is sent the paper to.
■He is not a man to be trifled with.= He is not a man who can be trifled with.