■英語有三類句型:簡單句(只有一個主謂結(jié)構(gòu))、并列句(有兩個主謂結(jié)構(gòu),用并列連詞連接)、復(fù)合句(有兩個主謂結(jié)構(gòu),且有主次之分)。比較:
正:He looks terrible. Maybe he is terribly ill. 兩個獨(dú)立的簡單句。
正:He looks terrible, and maybe he is terribly ill. 為并列句。
正:He looks terrible; maybe he is terribly ill. 兩個簡單句,其中的分號相當(dāng)于并列連詞。
正:He looks terrible, because he is terribly ill. 為復(fù)合句。
誤:He looks terrible, maybe he is terribly ill. 既不是簡單句,也不是并列句,也不是復(fù)合句,故錯——有的人稱這類錯誤類型的句子為“逗號句”,即用逗號連接兩個句。
注:在現(xiàn)代英語中有時也可見到這類“逗號句”,如:
This is so boring, it’s all I can do to stay awake. 摘自《劍橋高級英語詞典》的all詞條。
■The popular way is taking part / to take part in more activities. 句中的表語用動名詞和不定式均不算錯。兩者的區(qū)別是:用不定式多表示特定的行為,用動名詞表示通常性的行為。但有時也可不加區(qū)別地混用。 回復(fù)時間:
2011/11/17 2:01:07 |