請問一下下面的句子到底該用單數還是復數:
What is/are important is/are family and career.
做主語的what從句中用is還是are? 并列句做表語做復數還是就近原則, 請給出相關的參考文獻,謝謝
前面一處應用單數,因為它涉及的意思比較抽象。
第二空可用單數也可用復數,有以下權威例句為證:
What is needed are rational and firm actions. 所需要的是合理的堅決的行動。——摘自《薄冰高級英語語法》
What matters for most scientists is money and facilities. 對多數科學家來說,資金和設備是至關重要的!浴犊铝炙垢呒売⒄Z詞典》
非常感謝您的回復。關于第二處您的例句
What is needed are rational and firm actions. 所需要的是合理的堅決的行動!浴侗”呒売⒄Z語法》
表語是復數,所以此處用的是are
What matters for most scientists is money and facilities. 對多數科學家來說,資金和設備是至關重要的。——摘自《柯林斯高級英語詞典》
此處是并列句,is 和并列句的第一個名詞相對應money
我是不是可以這樣認為:what主語從句的表語如果是單數,則謂語用單數形式。如果是復數則謂語用復數形式。如果是并列句則謂語單復數參照相鄰的名詞。
謝謝您的歸納,同意您的看法。
■What主語從句后面的表語如果是單數,則謂語用單數形式。這樣的例句很多,此處略。
■What主語從句后面的表語如果是復數,則謂語可用單數或復數。如:
What we want is / are some of those cakes. 我們所需要的是一些那種蛋糕。——摘自《英語用法指南》(M. Swan著)
但在這種情況下以用單數謂語為多見,如M. Swan 在其《英語用法指南》中指出:
What she needs is friends. 比What she needs are friends. 更為自然。
What these kids need is love and support. ——摘自《朗文當代高級英語詞典》(第4版)
What I loved about Gloria was her talent and her independence. ——摘自《柯林斯COBUILD英語語法句型1:動詞》
What they want is the meat and potatoes of how we’re going to improve this country and get our country moving again. ——摘自《柯林斯高級英語詞典》
謝謝老師花費這么多時間解決我們的問題,非常感謝!