可以這樣省略,但不宜將to eat tomorrow理解為what的定語,這里是“連接代詞+不定式”結構作賓語。
關于“連接代詞+不定式”結構作賓語的例子很多。如:
Each man knows what to do. = Each man knows what she should do. 每一個 人都知道要做什么。
I didn’t know when to switch the machine off. = I didn’t know when I could switch the machine off. 我不知道什么時候關掉機器。
I don’t really know what to say to you about this. = I don’t really know what I can say to you about this. 我真的不知道關于這事我該對你說些什么。