三冊20課Louis Bleriot arrived near Calais with a plane called 'No. XI'. 這句話可以說成Louis Bleriot arrived near Calais with a plane the 'No. XI'.？就像課文前面有句Hubert Latham took off from the French coast in his plane the Antoinette IV.同位語跟前面的成分中間不是應該有個逗號嗎？這里怎么沒有？
管理員[admin]回復:
個人認為：Louis Bleriot arrived near Calais with a plane called “No. XI”. 可以換成Louis Bleriot arrived near Calais with a plane the “No. XI”.
但在Louis Bleriot arrived near Calais with a plane called “No. XI”.中，called “No. XI” 過去分詞短語作定語。
而在Louis Bleriot arrived near Calais with a plane the “No. XI”.中，the “No. XI” 是同位語。（.同位語跟前面的成分中間用不用逗號都可以，通常當同位語太短時，就省略了逗號）
主題：：
：2013/4/20 17:57:30
返回列表