我們通常說的“查詞典”，是指“參閱，查閱，參考詞典”的意思。用refer to the dictionary 或者consult the dictionary 都行。
      但是，我們說的 look up sth in the dictionary，意思是說“在詞典里查東西（單詞）”。
      look up 的賓語是需要查找的東西：（在參考書、詞典中）查找（事實，單詞或信息） If you look up a fact, word, or a piece of information, you find it out by looking in something such as a reference book or a dictionary.
      所以，look up 之后通常不直接跟詞典或其他參考書。
      注意，偶爾也可見到 look up the dictionry 的用法，但此用法很不常見，建議初學者慎用。