下邊的例句中正確句子與錯誤句子完全相同,似乎錯誤句子多了冠詞a
2. 在許多情況下,漢語里表示“一位”“一個”“一架”之類詞語可以省略,此時要特別注意不要受漢語習慣的影響,漏掉英語中必不可少的不定冠詞。如:
我們班人人有電腦。
誤:Everyone in our class has a computer.
正:Everyone in our class has a computer.
謝謝您的指正!已按您的意思改了過來。