注意:有拼寫(xiě)錯(cuò)誤。如Carefullness 為 Carefulness 之筆誤;carefull 為 careful 之筆誤。下次提交前請(qǐng)先校對(duì)一下。
Carefulness is necessary. 名詞作主語(yǔ),把 carefulness 視為一種品質(zhì),意指 the quality of being careful and painstaking。
To be careful is necessary. 用不定式作主語(yǔ),強(qiáng)調(diào)動(dòng)作,且暗示指某次特定的情況。
Being careful is necessary. 用動(dòng)名詞作主語(yǔ),與不定式作主語(yǔ)相比,更強(qiáng)調(diào)一般情況(即通常如此)。
又如:
Everyone needs love. 人人都需要愛(ài)(或愛(ài)情)。
Everyone needs to be loved. 人人都需要有人愛(ài)。(不定式的動(dòng)作意味很強(qiáng)) 回復(fù)時(shí)間:
2013/11/21 0:05:00 |