問：老師，類似于下面這樣的短語有什么區別？
in anger與with anger以及in surprise 與with surprise 有什么不同？
答：在現代英語中，兩者可通用。如：
His brow darkened in anger. 摘自《牛津英語搭配詞典》brow詞條
Her face darkened with anger. 摘自《牛津英語搭配詞典》face詞條
至于 in surprise與with surprise，《朗文當代高級英語詞典》第4版的surprise詞條將
in / with surprise 用黑體字列出，作為固定搭配處理。
問：還有在詞典中常見到這類短語：agree to /on /about /with something 通常用with和人搭配，但是和事物搭配時候，卻有上面的好幾個介詞，怎么區別呢？
答：具體用法與區別，請參見：http://www.hz123456.com/Article/200810/601.html
問：At 41 he had reached the apex of his career. 這里怎么用過去具體時間點at 41和過去完成時態并用呢？
I got there 5 minutes before it finished .這個句子的主句部分能用過去完成時嗎？為什么？
答：at 41, at the age of 41, at five o’clock 等時間狀語與過去完成時連用是完全可能的，前提是說話心目中有個比它更晚的時間作“參照”，從而使得這些時間有“過去的過去”之意味。如：
He always put his work before everything. He said he wouldn’t get married until he won the prize. But in fact he had reached the apex of his career at 41.
I got there 5 minutes before it finished. 這個句子的主句部分當然能用過去完成時，之所以沒有用過去完成時而用了一般過去時，是因為句中的before 已體現了動作的先后關系，所以就用一般過去時了。更詳細的內容請參見：http://www.hz123456.com/Article/200802/188.html
問：我看了咱們對much 用法的講解，總結much主要是用于否定句和疑問問句里，對吧？但是，我在牛津詞典第四版里看到了一個這樣的句子：She didn't enjoy the film (very）much .這里怎么用了very much呢？
答：沒錯，表示“程度”的副詞much主要用于否定句和疑問句，但very much可用于各種句型（肯定句、否定句、疑問句等）。
問：Anything will do to sleep on. 這句子的主語是anything, 謂語動詞是will do, 那么to sleep on 這個不定式是什么成分？這里的on 和anything 是介賓關系嗎？不定式難道是anything的后置定語嗎？能多給我提供些類似的例子嗎？
答：Anything will do to sleep on. 的正常詞序是：Anything to sleep on will do. 意思是“在任何東西上面都沒問題”，為避免頭重腳輕，將修飾anything的定語后置了。句中的 do 不是“做”的意思，在此它表示“行”“可以”“沒問題”（查查詞典知道了）。
■主要參考資料《英語常用詞多用途詞典》《中學英語高頻詞詳解詞典》■ 回復時間:
2011/4/12 22:02:57 |
主題：：
：2011/3/16 22:00:07
老師，類似于下面這樣的短語有什么區別？
返回列表