2. 形容詞 enough, opposite 等修飾名詞時(shí)可前置或后置。如：

We have enough time [time enough] 我們有足夠的時(shí)間。

He lives in the house opposite [the opposite house]. 他住在對面的房子里。

在現(xiàn)代英語中enough 通常放在被修飾名詞之前，若置于被修飾名詞之后，則被認(rèn)為帶有古義或文學(xué)味。

3. 有的形容詞作定語前置和后置均可，但含義不同。如：

I know none of the members present. 在場的成員我一個(gè)也不認(rèn)識。(present=在場的)

I know none of the present members. 現(xiàn)在的成員我一個(gè)也不認(rèn)識。(present=現(xiàn)在的)

有些既可用作形容詞又可用作副詞的詞，當(dāng)它用作形容詞時(shí)前置，用作副詞時(shí)后置：

upstairs rooms / rooms upstairs 樓上的房間

而有些既可用作形容詞又可用作副詞的詞，它雖可前置和后置，但含義不同：

overseas students 外國留學(xué)生(指外國到本國來求學(xué)的學(xué)生，等于students from overseas)

students overseas 出國留學(xué)生(指本國到外國去求學(xué)的學(xué)生，等于students who are overseas)

上一頁  [1] [2]