▲當 hear 表示無意識的“聽見”時，它不能用于進行時態。如以下各句均不能用進行時態：

I hear shouting. 我聽到喊叫聲。

He heard the wind blowing. 他聽見風在刮。

I heard him lock the door. 我聽見他鎖了門。

They hated children. I heard them say so. 他們討厭孩子。我聽到他們這樣說過。

Can everyone in the room hear me? 屋子里的每一個人都能聽到我的聲音嗎?

As I opened my eyes I heard a strange voice. 我睜開眼的時候，聽見了一種奇怪的聲音。

▲當hear 表示表意識的“聽”“聽取”時（比如聽取證詞、投訴等），可以用于進行時態（這是一種比較正式的用法）。如：

The court is hearing evidence this afternoon. 法庭今天下午聽取證詞。

當它表示聽到消息或情況時，也可用于進行時態，但通常是用在現在完成時及一般將來時中使用進行時態（即用于現在完成進行時和將來進行時）。如：

I’ve been hearing all about your accident. 我一直在聽人說你出事故的詳細情況。

You’ll be hearing about the new scheme at our next meeting. 在我們下一次會議上你就會聽到新計劃的情況。

▲當hear表示“審問”“審理”時，可以用于進行時態。如：

Which judge is hearing the case? 哪位法官審這個案子?

▲當hear表示“出現幻聽”“產生幻聽”時，總是用于進行時態。如

There's no one there. I must be hearing things. 那里一個人也沒有，我一定是產生幻聽了。

I thought I was hearing things yesterday. I thought I heard a cuckoo. 我想昨天我出現幻聽了。我以為聽到了布谷鳥叫。

One of the most common symptoms of schizophrenia is hearing imaginary voices. 精神分裂癥的最常見的一個癥狀就是幻聽。