五、“would + have + 過去分詞”的情態用法

would 后接完成式除用于構成過去將來完成時外，它還有其情態動詞用法的一面。如：

Only somebody with a small mind would have refused to help. 只有心胸狹窄的人才不肯幫助別人。（表推測）

Few men would have bared their soul to a woman as he had. 很少有男人能像他一樣對一個女人敞開心扉。（表懷疑）

I’m surprised you didn’t like the film. I would have thought it was just your kind of thing. 你不喜歡這部電影，這讓我感到奇怪。我本來還覺得正對你的路呢。（表過去的想法）

My father would have driven me to Cornwall, but we decided it would be quicker by train. 父親原本要開車送我去康沃爾，但我們還是覺得坐火車更快。（表過去的想法）

The scar added interest to a face that otherwise would have appeared too bland. 這處傷疤為本顯得平淡無奇的臉增添了些吸引力。（表示未曾發生的情況）

上一頁  [1] [2]