Which color do you like, red, black or white? 紅色、黑色和白色，你喜歡哪種？

What color is your car? 你的汽車是什么顏色的？

但是，若指人，即使選擇的范圍不明確，也多用 which：

Which [What] writers do you like? 你喜歡哪些作家?

② 若其后不接名詞(即用作代詞)，三者均可用，which和what的用法區別可參見上面的分析。至于who，它一般只用來指人(用作代詞的 which 不用于指人)，不管選擇范圍大還是小、明確還是不明確均可用：

Who won –– Tom or Mike? 誰贏了，是湯姆還是邁克?

Who is your favorite poet? 你最喜歡的詩人是誰?

當選擇范圍比較明確且用作賓語時，who也可用which或which one代之：

Who [Which /Which one] do you like better, your father or your mother? 你更喜歡誰，父親還是母親?

③ 由于what和who的選擇范圍可以很大或不明確，所以其后可以跟 else，表示其他的人(或事物)，但卻通常不跟表示特定范圍的of 短語；而 which 的選擇范圍相對比較小或明確，所以其后一般不接 else，卻常與表特定范圍的of短語連用：

Who (What) else did you see there? 你在那兒還看到了別人的什么人(什么東西)?

Which of the three girls is the oldest? 這三個女孩中哪個年紀最大?

④ 另外，比較以下兩句：

"Who is he?" 他是誰？(who 指姓名、關系等)

What is he? 他是干什么的？(what 指職業、地位等)

3. 兩類易混句型的區別。請先看以下兩句：

What do you think he wants? 你認為他想要什么？

Do you know what he wants? 你知道他想要什么嗎？

上面第一句為特殊疑問句，第二句為一般疑問句，它們不能倒過來說成Do you think what he wants? What do you know he wants? 其原則區別是：可以用 yes 或 no 回答者，用一般疑問句的形式(疑問詞放在句中，即主句之后)，適合這類句型的主句動詞通常有 know, hear, ask, tell 等；不能用 yes 或 no 回答者，用特殊疑問句的形式(疑問詞放在句首)，適合這類句型的主句動詞通常有 think, believe, suppose, guess 等：

Where do you suppose he has gone? 你認為他去什么地方了？

Did you ask why he had left so soon? 你問過他為什么那么快就離開了嗎？

4. 兩個疑問代詞同用的情況。請看以下實例：

Where and when were you born? 你出生在何時何地？

When and how did he go there? 他是什么時候、怎么去那兒的？

"Where is it?" "Where is what?" “它在哪兒?”“什么在哪兒?”

八、連接代詞

1. 連接代詞的用法。連接代詞主要包括who, whom, what, which, whose, whoever, whatever, whichever, whosever 等，它們在句中可用作主語、賓語、表語、定語等，可以引導主語從句、賓語從句和表語從句：

I don't know who he is. 我不知道他是誰。

What he says sounds reasonable. 他說的話聽起來很有道理。

The question is who(m) we should trust. 問題是我們該信任誰。

I'll take whoever wants to go. 誰想去我就帶誰去。

Take whichever seat you like? 你喜歡坐哪個座位就坐哪個？

I will just say whatever comes into my mind. 我想到什么就說什么。

注：who, whom, whoever 等不用于名詞前作定語。

2. what 的兩種用法。請看以下兩個句子：

I didn't know what he wanted. 我不知道他想要什么。

I gave her what she wanted. 我給了她想要的一切。

上面第一句中的 what 表示“什么”，帶有疑問的意味；第二句中的 what 表示“所…的一切事或東西”，其意義上大致相當于 that (those) which, the thing (things) that, anything that, all that, as much as等，又如：

What [=That which] you say is quite true. 你說的完全是事實。

He saves what [= all that] he earns. 他賺多少，積蓄多少。

Call it what [= anything that]you please. 你喜歡叫它什么就叫它什么。

這樣用的 what 有時還可后接一個名詞：

He gave me what money [= all the money that] he had about him. 他把身邊帶有的錢全給了我。

■點擊→英語疑難問題·綜合解答■