4. that 與 whether (if)的用法區別

從意思上看，兩者不應該發生混淆，因為 whether (if) 表示“是否”，而that 卻不表示任何含義，但實際使用時，有的同學卻經常將其用混，并且各類語法考試也�？疾樗�。兩者的原則區別是：that 表示一種肯定、明確的概念，而 whether (if) 則表示一種不肯定、不明確的概念。請看幾道考題：

(1)______ the 2000 Olympic Games will be held in Beijing is not known yet.

A. That                             B. If

C. Whether                        D. Whenever                        [選C]

(2)______ we’ll go camping tomorrow depends on the weather.

A. If                                 B. Whether

C. That                             D. Where                        [選B]

由于以上區別，所以動詞 doubt后接賓語從句時，通常要用 whether (if) 來引導，而不用 that，因為 doubt 表示“懷疑”，其意不肯定、不明確；但是如果它用于否定式，其后的賓語從句則要通常用 that 來引導，因為 not doubt 表示“不懷疑”，其意是肯定的、明確的。如：

I doubt if [whether] he’ll come. 我拿不準他是否會來。

I don’t doubt that he will succeed. 我敢肯定他會成功。

Do you doubt that he will win? 你不相信他會贏嗎?

【注】在現代英語中，doubt用于肯定式時其后也可接that從句，不過此時的that仍表示whether的意思：

I doubt that we’ll ever see George again. 我懷疑我們是否還會見到喬治。(from www.hz123456.com)

類似地，be sure后的名詞性從句通常用that引導，而 be not sure 后的名詞性從句則通常用whether / if 來引導：

I’m sure that  he is honest. 我肯定他是誠實的。

I’m not sure whether (if)  he is honest. 我不敢肯定他是否誠實。

上一頁  [1] [2] [3]